主耶穌

我平和以道,教人知道愛。 

我佈公以道,教人知道我無所可隱。 

我開誠以道,教我不被誤解。 

我勤懇以道,好教我道遠傳。 

我誠敬以道,好教眾人不被輕蔑。 

我慈愛以道,好教字字句句可以醫治人。 

我言必稱頌主。 

我自為贖價。

永銘我心,我為贖價。 

主耶穌

(感謝林修旭老師的翻譯 )


I speak gently, that all might know of Love

I speak openly, lest anyone think I have something to hide.

I speak candidly, so I cannot be mistaken.

I speak often, so that my word may truly go forth.

I speak respectfully, that no one be dishonored.

I speak lovingly, that every syllable may heal.

I speak of God with every utterance.

I make my life a gift.

I remember always, I am the gift!

Jesus