每週訊息 20210213

本週：

違和的寂靜移入。是霧與吸水綿的混合體，封住了我們的感知。

我們的內在聲音變得似乎是來自另一個空間。

這讓一種感覺升起，就是我們覺得自己是外星人。

在這週初開始，我們應該要強化這個狀態，因為在這個僻靜狀態中接著會有更清晰的醒悟。

從週三開始我們可以破出這個違和感並感受到比過往更能與自己合一。

有兩個數字真言可以在這兩個步驟過程裡幫助我們：

深化寂靜：375460，直到週二。

破出寂靜：375060，週三開始。

Dies Woche:

Eine seltsame Stille zieht ein. Eine Mischung aus Nebel und Wattebäuschen, die unsere Wahrnehmung einschließt.

Unsere innere Stimme scheint aus einem anderen Raum zu kommen.

Das lässt ein Gefühl entstehen, in dem mir uns selber als fremd wahrnehmen.

Im Wochenbeginn sollten wir das verstärken, weil dieser Rückzug dann ein klareres Erwachen bereit hält.

Ab Mittwoch können wir aus dem Fremdsein ausbrechen und fühlen uns dann mehr in Einheit mit uns selber als zuvor.

Hier zwei Zahlen Mantren, die uns bei beiden Schritten unterstützen:

Stille Vertiefen: 375460 bis Dienstag 

Stille Durchbrechen: 375060 ab Mittwoch 

This week:

A strange silence moves in. A mixture of fog and absorbent cotton that encloses our perception.

Our inner voice seems to come from another space.

This gives rise to a feeling in which we perceive ourselves as alien.

In the beginning of the week we should strengthen this, because this retreat then holds a clearer awakening.

From Wednesday we can break out of the strangeness and then feel more in unity with ourselves than before.

Here are two number mantras that support us in both steps:

Deepen Silence: 375460 until Tuesday 

Breaking through silence: 375060 starting Wednesday