每週訊息 20211023

本週：

我們覺得自己想要躲避這個世界。

挖掘戰壕，脫逃，及隱形，像是可行的不同方法。

這些是想說再見的舊式反射。

如果我們讓他們離開，一個更大的能見度會出現，而真正地帶來喜悅。

憤怒與恐懼轉化成校準與喜悅。

看看舊的面向出現在哪邊，把它們拉到身體前方相應脈輪的位置上。

在那兒你允許變成校準與喜悅的轉化發生。

Diese Woche:

Wir haben das Gefühl, uns vor der Welt verstecken zu wollen.

Eingraben, Fliehen oder unsichtbar war werden scheinen die möglichen Varianten zu sein. Dabei handelt es sich um alte Reflexe, die sich verabschieden wollen.

Lassen wir sie gehen, entsteht eine größere Sichtbarkeit, die uns tatsächlich Freude macht.

Ärger und Angst verwandelt sich in Ausrichtung und Freude.

Schaut, wo die alten Aspekte auftauchen und zieht sie vor euren Körper in Höhe des korrespondieren Chakra.

Dort erlaubt ihr die Wandlung zu Ausrichtung und Freude.

This week:

We feel like we want to hide from the world.

Digging in, fleeing or becoming invisible seem to be the possible variants. These are old reflexes that want to say goodbye.

If we let them go, a greater visibility emerges that actually brings us joy.

Anger and fear transforms into alignment and joy.

Look where the old aspects show up and pull them in front of your body at the level of the corresponding chakra.

There you allow the transformation into alignment and joy.