20221230 Weekly Update
EN below
本週：
今年已完成的事情，想要接受慶賀。今年發生的失敗與創傷，也想被加入慶典，以便我們能夠敞開面對，那些在新的一年等著我們，並想在年關被我們歡迎的新事物。以下是讓你啟動辭舊迎新派對的方法：將右手平掌輕敲頂輪三下，同時左手平掌輕敲臍輪五下。辭舊派對開始，花點時間直到2022被充分的慶賀。接著以右手平掌輕敲太陽神經叢五下，同時左手平掌輕敲頂輪三下。迎新派對開始。
新年快樂。
今年有許多起起落落。展望2023，喔，看起來似是會相當辛苦。但這是為舊的離去所舉辦的慶典，明年壞的面向似乎會變得更大。但當它們變得更大時，也會變的沒那麼強壯。而在你之內的光，即便還未達到滿開的狀態，會得到力量，變得更強壯。你會變得更燦爛。而這是舊時代結束在新時代的起點上。
請別害怕，讚頌新的事物。告訴自己，「我是閃耀的光芒。」、「我是自身新世界的新起點」、然後就讓你的舊有離開。
新年快樂，我的朋友。讓我們讚頌生活，讓我們讚頌愛，讓我們讚頌自身雙眼閃耀出來的光芒。
Diese Woche:
Das in diesem Jahr Erreichte will gefeiert werden. Auch die Niederlagen und Traumata, die es dieses Jahr gab, wollen eingeschlossen werden, damit wir offen für das Neue sind, das im neuen Jahr auf uns wartet und zum Jahreswechsel begrüßt werden will. So leitet ihr die Abschieds-Party für das Alte ein und feiert das Willkommen für das Neue: Klopft mit eurer flachen rechten Hand 3 mal auf euer Lotus Chakra und klopft gleichzeitig mit eurer flachen linken 5 mal Hand auf euer Nabel Chakra. Die Abschieds-Party beginnt, Gebt ihr etwas Zeit, bis 2022 ausreichend gefeiert wurde. Dann klopft ihr mit eurer flachen rechten Hand 5 mal auf euer Solar Plexus Chakra und gleichzeitig mit eurer flachen linken Hand 3 mal auf euer Lotus Chakra. Die Willkommens-Party beginnt.
Frohes neues Jahr.
This week:
What has been achieved this year wants to be celebrated. The defeats and traumas that have occurred this year also want to be included so that we are open to the new that is waiting for us in the new year and wants to be welcomed at the turn of the year. This is how you initiate the farewell party for the old and celebrate the welcome for the new: Tap your lotus chakra 3 times with your flat right hand and simultaneously tap on your navel chakra with your flat left hand 5 times. The farewell party begins, give her some time until 2022 has been sufficiently celebrated. Then you tap your solar plexus chakra 5 times with your flat right hand and at the same time tap 3 times with your flat left hand on your lotus chakra. The welcome party begins.
Happy New Year
This year has a lot of up-and-downs. And looking out for 23 , oh it seems to be pretty difficult. But it's a celebration of the old leaving, bad aspect seems to become bigger next year. But as they become bigger, they become less powerful. And the light in yourself, even as it's still not at its full size, gains strength, become stronger. You will become more shiny, and it's the old age ending at the beginning of the new one.
Please don't be afraid, Celebrate the new, tell yourself 'I'm the shining light.' 'I'm the new beginning of my new world.' and let your old just pass by.
Happy new year, my friends, let's celebrate life, let's celebrate love, let's celebrate light shining through our eyes.