20241213 weekly message: 19771978

DE EN below

本週：

聖誕前夕的氣氛讓我們昏昏欲睡。

帶給我們一種安全的假象，

直到真實迎頭趕上了我們。

要讓你的感知保持敏銳，運用下列真言：

19771978

Diese Woche:

Die vorweihnachtliche Stimmung lullt uns ein.

Sie gibt uns ein trügerisches Gefühl von Sicherheit,

bis uns die Wirklichkeit einholt.

Um die Wahrnehmung wach zu halten, benutzt folgendes Mantra:

19771978

This week:

The pre-Christmas atmosphere lulls us.

It gives us a deceptive sense of security,

until reality catches up with us.

To keep your perception alert, use the following mantra:

19771978

https://www.facebook.com/photo?fbid=9812637985419400&set=a.105958322754130